Logo

Association Indépendante de Parents d'Elèves de Carquefou

Depuis 1997, présente dans 4 groupes scolaires publics,

le collège et le lycée

Choisir l'allemand en sixième pourquoi pas?


Le collège public Gérard Philippe de Carquefou propose le choix de la première langue en 6ème : allemand ou anglais. Les dossiers sont à remplir dans les écoles pour fin avril,mais le collège accepte les inscriptions jusqu’à début juin. Vous pouvez donc tout à fait modifier un choix initial qui aurait été communiqué aux directions d’école.

Choix de la langue vivante en 6ème :
quelles sont les questions les plus fréquentes ?

Mon enfant a commencé l’anglais en primaire, il ne peut donc pas changer de langue
Les écoles de Carquefou ne proposent, à ce jour, que l’anglais en primaire, et pourtant tous les enfants peuvent commencer l’allemand en 6ème au collège Gérard Philipe. Ils retrouveront l’anglais en 5ème.

Mon enfant ne fait pas partie de la tête de sa classe en CM2, l’allemand sera trop difficile pour lui
L’allemand n’est pas une langue aussi complexe qu'on l'imagine : elle nécessite, bien entendu, un apprentissage, mais c’est une langue logique et structurante, avec beaucoup moins d’exceptions et de verbes irréguliers que le français ou l’anglais par exemple. Les spécialistes recommandent d’ailleurs aux enfants « DYS » cette langue qui se construit « comme des cubes de Lego »
(http://alain.lennuyeux.free.fr/dyslexie/college.htm).

Je me souviens combien c’était pénible d’apprendre les déclinaisons quand j’étais au collège
L’apprentissage des langues, que ce soit l’anglais ou l’allemand, a fortement évolué, et s’appuie sur des méthodes beaucoup plus ludiques que celles qui étaient en vigueur il y a quelques années. Prenez rendez-vous avec la professeure d’allemand du collège pour en avoir un aperçu !
N’hésitez pas non plus à aller voir le petit film « L’allemand, c’est dur ?  » sur l’apprentissage de l’allemand préparé par le Goethe Institut :
https://www.goethe.de/ins/fr/fr/spr/wdl/tes.html

Et l’anglais ?
L’enfant qui a choisi l’allemand en première langue retrouvera en 5ème l’anglais, dont il connaît les bases via ses années de primaire, et pourra alors concentrer ses efforts sur les vraies nouvelles matières comme les enseignements transversaux. Il a également été démontré que l’apprentissage de l'allemand en première langue facilitait l'apprentissage ultérieur des autres langues.
Pour son avenir professionnel, il faut que mon enfant apprenne l’anglais.
Bien entendu, et personne ne remet ce point en question, d'autant qu'au collège Gérard Philipe, les enfants qui auront fait de l’allemand en première langue feront majoritairement de l'anglais à partir de la 5ème. En revanche, les entreprises sont nombreuses à rechercher des personnes qui parlent allemand, soit pour travailler directement sur place, soit pour travailler de France avec l’Allemagne. C'est, en effet, la deuxième langue la plus demandée après l'anglais sur le marché du travail et également la deuxième langue la plus utilisée sur Internet ou dans les publications scientifiques. L’allemand est également la première langue parlée en Europe.
Pour illustrer ce point, citons M. Uwe Supper, carquefolien et responsable des relations avec l’Allemagne à Audencia, école supérieure de commerce à Nantes : « Les entreprises me demandent des étudiants qui parlent allemand, et j’ai plus d’offres de stage et d’emploi que d’étudiants. Par ailleurs, certaines entreprises telles que Volkswagen recherchent des jeunes qui parlent allemand, même pour leurs postes en France ».

Et après le collège ?
Bien évidemment le lycée de Carquefou continue à proposer en seconde l’allemand, les élèves participant alors également aux classes d’anglais avec les LV1. Le lycée organise par ailleurs des échanges de trois mois dans le cadre du programme Brigitte Sauzay. Là encore les professeurs d'allemand peuvent vous indiquer toutes les possibilités pour les collégiens aussi bien que pour les lycéens. Il n'y a pas deux pays au monde qui ont des échanges pour les jeunes aussi intenses que la France et l'Allemagne.
Par ailleurs, les parents d’enfants qui ont dû pour diverses raisons inverser les langues vivantes peuvent témoigner que le passage d’anglais 2ème langue à anglais 1ère langue n’a posé aucune difficulté à leur enfant.

Reste donc à échanger avec votre enfant et à vous décider :
l’allemand dès la 6ème, pourquoi pas ?

Rappel : le collège accepte les inscriptions en LV1 Allemand jusque début juin.